Kaedah-kaedah bahasa Rusia, yang mengejutkan warga asing

Kepada perkara-perkara yang paling sukar dalam bahasa Rusia, yang menyerang asing kepada teras.

dalam bahasa Rusia tidak sia-sia disebut besar dan berkuasa pada masa yang sama. Hanya satu perkataan, kita mampu untuk menyampaikan pelbagai jenis perasaan daripada tidak boleh berbangga dengan hampir tidak ada bahasa lain di dunia. Melakukan kesilapan walaupun media, untuk mengatakan apa-apa tentang orang asing yang membuang diri mereka kepada kajian Rusia sebagai kolam - dengan kepalanya.

Berenang keluar dari rawa ini beberapa. Anda perlu mempunyai kekuatan yang benar-benar hebat kehendak untuk memahami banyak peraturan, pengecualian dan penambahan, menguasai tanda-tanda lembut dan keras, untuk mengiktiraf kewujudan sistem yang kompleks kes dan declinations - dan tidak pergi gila. Hari ini kita memberitahu anda tentang perkara yang paling sukar dalam bahasa Rusia, yang menyerang asing kepada teras.

N

Salah satu huruf yang paling sukar bagi seseorang yang bukan bertutur bahasa Inggeris. Ia adalah mustahil untuk menerangkan sebutan - emosi yang sama boleh mengalami ikan lumba-lumba, cuba untuk membaca surat Jepun.

Bayangkan bahawa anda ditumbuk di perut. Di sini adalah mesti mempunyai bunyi! - mana-mana guru terdesak.

Lebih sukar untuk mengucapkan bahawa surat dalam perkataan. Ejaan "mendengar" harus madden seorang asing.

penurunan dan conjugation

Tetapi apa yang ia adalah semua tentang! Banyaknya pengecualian membingungkannya walaupun guru berpengalaman yang mengambil bahasa Rusia, setelah mengetahui bahawa beberapa orang lain. Sebagai contoh, perkataan "mulut" - ia adalah mudah, dan hampir gila. Tetapi apa yang berlaku ke tengah vokal, apabila anda cuba untuk mengatakan, "dalam bahasa mulut"? Mengapa tidak "dalam syarikat?"

Ucapan

Mana-mana pelajar asing tanpa bayangan teragak-agak untuk mengatakan bahawa sebutan yang betul dengan perkataan "hello", dia menghabiskan masa selama tiga minggu. Biasa telinga frasa Rusia "selamat petang" dibawa ke fikiran banyak polyglots.

Usaha

Mana-mana perniagaan bernilai pelaburan dalam usahanya - tetapi untuk bahasa Rusia akan perlu benar-benar cuba. Semua percubaan untuk pada masa yang sama menggunakan semua kaedah-kaedah yang diketahui bahasa itu biasanya akan berakhir dengan kegagalan: yang perlu diingat apabila deklinasi, conjugation, pengecualian, slang dan aksen diperolehi hanya daripada orang yang dikhaskan untuk belajar Rusia selama beberapa dekad.

L

"Apakah ini? tanda lembut? Di mana untuk meletakkan ia? Dan apa yang dia lakukan? Oh Tuhan saya! "- ia kelihatan seperti ini setiap kelas yang lain dalam bahasa yang guru yang cuba untuk menjelaskan semua kedalaman misteri surat mudah" L ".

Genus

Hanya ingat: TV - dia, akhbar itu - ia adalah, dan radio - ia. Mengapa? Kerana!

Kata kerja

"Saya masih ingat, saya bertanya kepada gurunya bagaimana untuk menterjemahkan ke dalam Bahasa Rusia ke mana?". Dan ia berkata kepada saya: "Percayalah, anda rasa tidak bersedia lagi!" - Natalie Sher, satu kajian yang mendalam pelajar kolej bahasa Rusia.

Lebih kata kerja

lelaki Rusia adalah sukar untuk memahami mengapa orang asing menangis selepas penjelasan yang mudah laluan bandar. Ya, anda boleh pergi di sekitar bandar atau keluar dari muzium dan masukkan makam, untuk mengelakkan bahaya dan pergi ke cahaya kepada yang lain. Terima kasih kerana penjelasan, celaka!

E

Huruf "E" dan "E" bunyi agak berbeza, menggunakan kata-kata yang berbeza, tetapi ditulis hampir sentiasa sama. Mengapa? Oh, lihat apa surat adalah sama, maka hendaklah digunakan dalam semua kes! - jadi. Mengapa peraturan yang sama tidak terpakai tanda lembut dan keras - kerana.

tulisan tangan ini

Tahun lepas, Twitter mencecah virus kecil yang dihasilkan ejaan Rusia yang paling biasa. Tulisan tangan perkataan "hujan" adalah meme nyata. Satu lagi contoh yang boleh bercakap perkataan "bernafas", yang tidak segera membuka diri penutur asli.

Tatabahasa

Tulis dalam Russian - bermaksud untuk menguasai bahasa tahap transenden. Membaca dan betul membina sahaja orang boleh frasa dan ayat, khusus untuk jumlah yang besar dan perkasa yang sangat besar masa.

Seperti yang keras

Salah satu jenaka yang paling biasa di kalangan pelajar, "bahasa Rusia begitu teruk, yang tidak anda belajar, dan dia akan!".

desiran

Terdapat mungkin menunjukkan diri mereka graduan Slytherin - tetapi, malangnya, mereka tidak wujud dalam realiti kita. Semua penduduk lain di dunia kita, berazam untuk menguasai bahasa Rusia, dengan huruf "Y" itu, "W" dan "H" mula menangis.

Accents

Ia adalah sukar, benar-benar sukar. Ramai warga asing, setelah menumpukan tahun bahasa kita dan tidak faham mengapa semua orang ketawa lebih sebutan mereka. Aksen, Carl! Semua perkara di aksen!

kegembiraan pertama

Banyak pemula untuk belajar bahasa, pelajar mengalami tergesa-gesa difahami keseronokan mengatasi kesukaran pertama. Mereka boleh difahami - salah Cyrillic akan cukup untuk otak mula bekerja dengan berderak a. keperluan untuk membuat semua huruf bersama-sama dalam bahasa-benar asing daripada peraturan Eropah, dihantui oleh polyglots besar dan perkasa banyak.

Furniture

Terlalu sukar perkataan bagi apa-apa perkara yang mudah, tetapi ia masih tidak seperti yang rumit kerana simbol persekitaran rumah keseluruhan perkataan berasingan.

Bed - ia kedengaran seolah-olah saya melangkah melintasi kaca pecah but berat! - Eric Lindsdeyl, guru. dia ini nampaknya tidak pernah mendengar jendela tersebut.