Filem Soviet "Banduan Caucasus" telah menyebabkan banyak soalan daripada penonton Jerman

• filem Soviet "Banduan Caucasus" telah menyebabkan banyak soalan daripada penonton Jerman

BuzzFeed editor portal Viktor Stepanov meminta rakannya, editor Jerman BuzzFeed Bumblebee Karsten (Karsten Schmehl), lihat klasik pawagam Soviet - filem "Penculikan, Style Caucasian". Komedi dikeluarkan 50 tahun lalu, jadi sesuatu di dalamnya pasti tidak kanak-kanak jelas dan Rusia yang lahir pada era Internet.

Jerman, filem itu telah menyebabkan banyak soalan. Kami memilih editor komentar yang terbaik daripada Berlin.

Ini adalah editor Jerman BuzzFeed Carsten. Beliau adalah Jerman dan tinggal di Berlin.

Pada hujung minggu saya menanamnya untuk menonton komedi "Banduan Caucasus" dan diminta untuk berkongsi pengalaman dalam perjalanan filem. Berikut adalah apa yang datang daripadanya.

Oh, saya berharap, dengan keledai ini akan menjadi hak semua?

"Pantat saya adalah untuk anda sebagai tethered" - frasa ini sebenarnya adalah mungkin untuk berkenalan? Serius?

Filem ini adalah hanya 6 minit, dan ia datang dengan alkohol. Ia lebih baik daripada yang saya bayangkan!

Dan mengapa mereka dalam satu gelas memegang pelik?

Saya mempunyai satu lagi soalan: jika penerimaan pekerja banyak mabuk, siapa yang akan bekerja untuk beliau?

Ini adalah penerangan terus tepat apa yang saya kelihatan seperti, bekerja sebagai seorang wartawan.

Daripada jumlah roti bakar saya mula takut!

Wow! Cemerlang roda kaedah kunci.

Bagaimana saya suka tempat kejadian ini! Hanya lelaki. Hanya minum bir. Tanpa apa-apa tujuan. Hanya seorang lelaki dan bir. Aku cinta kepadamu, Rusia!

Ia adalah orang yang pertama dalam filem itu, yang sedang minum air. Oh, anda. Atau ada vodka?

ahahaha! Saya tidak pernah terfikir bahawa beg tidur - ia adalah satu cara yang baik untuk menunjukkan kematian yang tidak masuk akal dalam filem. Siapa yang memerlukan Hollywood! kerja-kerja yang sangat baik, pawagam Rusia!

Mengapa mereka tidur di siang hari?

"Tidak dinafikan. Ia adalah satu penghinaan "- ia seolah-olah itulah intipati pujukan di Rusia.

saya suka. Bergembiralah tebusan dengan bantuan tarian dan lagu! Satu pelan yang baik.

untuk masa yang lama saya telah mendengar bahawa ia bukan darah sebenar, dan kesan buah.

Itulah silap mata! Ya, lelaki ini adalah seorang pelakon sarkas sebenar. Secara umum, ini adalah cara yang sejuk untuk melepaskan diri daripada parti, yang peduli anda.

Mereka melihat sesuatu hanya sekali pada awal filem, dan kini mereka hanya seperti kawan lama!

Jangan sekali-kali doktor amanah dari Rusia!

Orang jahat menembak jeruk bukannya senjata. Ia seolah-olah bahawa ini adalah yang paling cintakan keamanan jahat dalam sejarah filem.

Mari kita sejenak lupa bahawa lelaki cuba untuk menghentikan kereta dengan bantuan ... sendiri. Kita lupa mengenainya dan mengagumi pemandangan di latar belakang. Betapa kecantikan!

Ini adalah kursus yang sangat curam. Beliau telah ditembak di tempat yang lembut ...

... hanya untuk bersenang-senang di tempat kejadian seterusnya di mahkamah!

Oh tidak! Itulah berakhir! Saya masih mempunyai banyak soalan. Di manakah mereka semua pergi? Mengapa dia memakai kasut putih dengan tumit berjalan di pergunungan? Di mana perkara sama sekali? Kerana mereka suka antara satu sama lain atau tidak?

Rusia, terima kasih kerana filem yang sejuk! Saya suka semua berjenaka tentang alkohol dan helah sangat sejuk dengan penerbangan dan melompat. Malangnya, saya tidak lagi dapat tidur dalam beg tidur dan doktor amanah. Tetapi perkara yang paling penting - Saya tidak tahu bahawa anda mempunyai apa-apa tempat yang indah dan apa-apa jenis! Mungkin seseorang akan menjemput saya untuk beberapa roti bakar?